Bonjour, chers parents, voici les informations pour
la semaine du 28 juin au 4 juillet  2020 

Dimanche 28 juin:
Lundi 29 juin:
Mardi 30 juin:

Mercredi 1er juillet:
- Fête du Canada

Jeudi 2 juillet:
Vendredi 3 juillet: 


**************************************************************************
                                 Communication aux parents

Mot de Mme Dion

Chers parents, 
Nous voilà, à la fin de l’année scolaire 2019-2020. Que de montagnes russes!
Cette année a demandé une grande flexibilité de la part de tous.  
À vous, chers parents, nous vous disons un grand merci pour le soutien
que vous apportez à votre enfant tout au cours de l’année.
À vous chers élèves, nous vous remercions pour votre engagement et vos beaux sourires. 

Cette fin d’année annonce le départ de:
- Mme Marilou qui retourne à ses montagnes de Canmore;
- M. Choley qui nous quitte pour retrouver ses terres françaises;
- M. Luc et M. Larochelle qui retrouvent leurs activités de la retraite. 

Cette fin d’année annonce aussi l’arrivée de M. Stéfane Kreiner comme enseignant,
de Mme Mireille Isidore comme intervenante scolaire communautaire
et le retour de Mme Isabelle-Anne Gauthier.   
Si vous n’avez pas reçu le bulletin de votre enfant, vous aurez le lien d’ici dimanche après-midi. 
Nous avons tous hâte de savoir ce qui va se passer cet automne.
Vers la mi-août, nous serons en mesure de partager avec vous les détails de notre rentrée scolaire. 

De la part de l’équipe Notre-Dame, nous vous souhaitons un merveilleux été et avons hâte de vous retrouver cet automne. 

Bien à vous, 
Mme Dion et Mme Danielle

 Anniversaires pour le mois de juillet: 
- Jean-Pierre A., Adrien B., Ana P., Malik K., Jace-Sagesse M., Patrick M., Henri C., Sophie B., Kayja O., Ronan C., Sophie Br., McLeasha J., Maxime L., Liam D., Manuel N., Bowen W., Salomé A-G., Josiane D., Juliette H., Mathias P., Paméla M., Zavier H., Jessy N., Ellyn K., Angélina S., Lewi G-L., Declan W., Kael S., Talia S., Bailey T.

Bonne fête aussi à :
Mme Marilou






 Restez informé(es) en tout temps en visitant notre calendrier d'activités
- Calendrier d'activités Notre-Dame

Bonjour, chers parents, voici les informations pour
la semaine du 14 au 20  juin 2020 

Vendredi 19 juin: 
- La dernière journée d’enseignement évalué
- Journée thématique: Orange

**************************************************************************
                                 Communication aux parents

Mot de Mme Dion

Chers parents, 

Nous voilà à la 2e semaine de juin, fin d’année hors de l’ordinaire. 

La dernière journée d’enseignement évalué et la célébration des 6e :
le vendredi 19 juin 2020.

Le lundi 22 et mardi 23 juin sont les dernières journées de rencontres et activités
avec les enseignants ainsi que la célébration des maternelles. 

Le mercredi 24, jeudi 25 et vendredi 26 juin sont les journées de retour d’ordinateurs et 
remettre livres de bibliothèques et ramasser objets oubliés 

Vous pouvez venir à l’école entre 8h45 et 16h pour les déposer.
Vous placerez l’ordinateur et le chargeur sur la table.
Un enseignant le vérifiera pour confirmer qu’il s’allume.
Vous quittez lorsque l’enseignant vous le dit.
Merci de respecter les distances sociales de 2m. 

Les bulletins seront envoyés par courriel le vendredi 26 juin. 

*******************************************************************************

Monday June 22nd and Tuesday June 23rd Las contact days and activities with your teacher and kindergarten celebration. 

Wednesday to Friday, June 24th to 26th Chromebook drop off
8h45 am to 4pm and return library books and pick up forgotten items

You will place chromebook and charger on table and state your child’s name. 
A teacher will verify that the chromebook turns on. Once the verification is complete, you may leave. 

Please respect social distancing of 2 metres. 
Report cards will be e-mailed on Friday, June 26th.

On vous remercie, encore une fois, de votre engagement. 
Mme Dion

 Anniversaires pour le mois de juin: 
- Anthony B., Lili D., Micha K., Rojat P., George S., Maria A., Rodrigo Q-P., Serena R., Cassandra D.,
Gavin B., Mason C., Samuel D-L., Isaac G., Almira C., Jayveer P., Shaka B., Bintou S., Mathias A.,
Michel-Joe M., Leann S-M., Jean-Étienne A-M., Céleste G., Justin K., Noah C., Paul-Alix C.,
Loraine J., Alexandra C., Ryland W., Clara-Belle A., Pierce B., Zack B., James H., Liliana M.,
Jean-Jérémie N., Casimir S., Kianna M., Nathan R., Sébastien A.
Bonne fête aussi à :
Mme Danielle
 

Restez informé(es) en tout temps en visitant notre calendrier d'activités
- Calendrier d'activités Notre-Dame

Bonjour, chers parents, voici les informations pour

la semaine du 7 au 13  juin 2020 

Dimanche 7 juin:
Lundi 8 juin:
Mardi 9 juin:
Mercredi 10 juin:
Jeudi 11 juin:
Vendredi 12 juin: 
- Journée thématique: Sport

**************************************************************************                                 
Communication aux parents

Mot de Mme Dion
- Chers parents,

Dimanche, vous recevrez un sondage de la part du CSCN. SVP prenez le temps de le répondre.
Sous peu, vous recevrez les informations concernant la logistique de la fin de l'année;
célébrations de fin d'année de la maternelle et de la 6e, retour des ordinateurs et des livres de bibliothèque,
ramasser les objets oubliés et le déroulement des derniers jours en ligne.

Sunday, you will receive a survey from the CSCN. Please take the time to complete it.
Shortly, you will receive information concerning the logistics of the end of the year;
kindergarten and grade 6 celebrations, return of computers and library books, pick up of forgotten goods and the last days online.

Merci et bonne semaine

SVP prendre connaissance de la mise à jour concernant les vaccins: Gr. 6 Immunizations – due to COVID pandemic, regularly scheduled School Program Immunizations have been postponed.  As of right now, no formal catch-up plan has been determined. Students that are delayed in their immunization will be offered an opportunity to catch up on Immunizations once the schools have reopened.

Lorraine Podilsky RN BN
Public Health Nurse, School Health Program

Message du Projet Espoir
- À lire ICI

Vivre sa foi à la maison
- À lire ICI

Cours de gardiennage en ligne pour les 11 ans et plus avec la ville: 
- Informations ICI

Transport scolaire pour septembre 2020 - date limite 26 juin 20
- Message à lire ICI

Inscription 2020-21 en ligne (seulement pour les nouveaux élèves)
- Procédure d'inscription en ligne

Inscription pour Joseph-Moreau (élève de la 6e année)
- Procédure ICI

 Anniversaires pour le mois de juin: 
- Anthony B., Lili D., Micha K., Rojat P., George S., Maria A., Rodrigo Q-P.,
Serena R., Cassandra D., Gavin B., Mason C., Samuel D-L., Isaac G., Almira C.,
Jayveer P., Shaka B., Bintou S., Mathias A., Michel-Joe M., Leann S-M.,
Jean-Étienne A-M., Céleste G., Justin K., Noah C., Paul-Alix C., Loraine J.,
Alexandra C., Ryland W., Clara-Belle A., Pierce B., Zack B., James H.,
Liliana M., Jean-Jérémie N., Casimir S., Kianna M., Nathan R., Sébastien A.

Bonne fête aussi à :
Mme Danielle
 

Restez informé(es) en tout temps en visitant notre calendrier d'activités
- Calendrier d'activités Notre-Dame